Fecha límite de inscripción: 30 de septiembre de 2013
CONVOCATORIA 2013 Archivo de Observatorio Sur
***> > SOLICITA LA FICHA DE INSCRIPCIÓN AL MAIL: archivo@observatoriosur.com
Observatorio Sur está ampliando su archivo audiovisual de acceso público y convoca a videoartistas, realizadores, documentalistas y directores de cine para que envíen sus trabajos. Las piezas seleccionadas formarán parte del Archivo y serán proyectados en las muestras e itinerancias organizados por el Observatorio.
La convocatoria es abierta en cuanto a las temáticas dentro de los campos de documental independiente, video arte, arqueología mediática, documental antropológico. También se recibe material sin editar en diversos formatos. No hay límite de fecha de realización.
Elegimos la potencia de las imágenes y el valor del testimonio como vehículo de conocimiento y exploración de la realidad. El objetivo es estimular miradas o percepciones contra-hegemónicas que resalten la complejidad social respecto de valores y sentidos del mundo. Es allí donde se articulan las redes de trabajo. Las actividades se plantean como un intercambio de ideas para fortalecer vínculos entre colectivos culturales de todo el mundo, especialmente en Iberoamérica, a partir de la interrelación de las actividades que realizamos.
Derivado de las diversas investigaciones realizadas por Observatorio Sur, en la actualidad contamos con los siguientes ejes temáticos con posibilidad de ser visionados en nuestro archivo:
- – Colonización – descolonización- Visión del Otro – visión del otro en Occidente – zoos humanos – comunidades exhibidas en decorados – Representaciones ajenas: a través de la antropología colonial, etnografía – Cultura y otredad
- – Identidad estigmatizada – afroamericanos – la mirada afro hacia occidente – diásporas africanas en Latinoamérica – consecuencias de la discriminación racial – resistencias a la opresión
- – esclavismo – – trata de personas – explotación sexual
- – poder y trabajo – ideología – nueva codificación del trabajo “creativo” - industrias culturales y del software – capitalismo informacional contemporáneo.
– conflicto y cambio social – protesta social – cultura y política en América Latina
- – situaciones de encierro – vigilancia – sistema carcelario – sistema psiquiátrico – instituciones de encierro – la vida detrás de las rejas: cárceles, institutos de menores, neuropsiquiátricos.
- – genero – identidades de género diversas, transgénero, igualdad de género, – el cuerpo como una construcción subjetiva – mundo trans, transbiológico – la lucha por la equidad
- – representaciones en la tv – el uso de la imagen femenina – consumo – marketing
- – comunidad- – Zonas autónomas – okupación – reapropiación de espacios
- – cuidado del medio ambiente – conflictos, política y naturaleza – luchas socio medio-ambientales del continente
- Especulación urbanística – reapropiación ciudadana – gentrificación.
- – Guerra preventiva – post 11s -
- – Conflictos de fronteras – migraciones forzadas contemporáneas- exilios económicos, refugiados de guerra, los “sin papeles” – – Migraciones forzosas – Militarización de las fronteras
- – Pueblos originarios – Diversidad cultural – cosmología y forma de vivir
- – experiencias contra-hegemónicas – capitalismo y globalización
- – Derechos humanos – Crímenes de lesa humanidad – terrorismo de estado memorias de la violencia política. memoria social en contextos pos-dictatoriales y pos-genocidas
…. etc…
1- Solicitar ficha de inscripción a: archivo@observatoriosur.com
2- No hay gastos de inscripción.
3- No hay límite de obras a presentar. No hay fecha límite de producción de la obra.
4- Por favor utilizar una ficha de inscripción para cada proyecto.
5- Enviar la ficha de inscripción por email y por correo, imprimir la ficha de inscripción y enviarla junto al material.
6- Aclarar en el sobre «sin valor comercial, con fines culturales únicamente».
7- Si el material audiovisual no supera los 2gb se puede realizar el envío a través de dropbox.
8- Incluir sinopsis y textos para prensa (en inglés y castellano), material grafico y URLs relacionadas.
9- La ficha de inscripción completa y firmada junto con la copia de un DVD tienen que ser enviados a:
- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -
>Museo Etnográfico de la Universidad de Buenos Aires
Convocatoria 2012 Archivo Observatorio Sur
At. Julia Olivares
Moreno 350, C.P. 1091
Ciudad Autónoma de Buenos Aires – Argentina
0 Comments
Para celebrar el Día Internacional de la Mujer
Observatorio Sur itinera su muestra Africa con ojos de mujer en dos ciudades
:: Buenos Aires
Del 6 al 17 de Marzo. Entrada libre y gratuita.
Cine El Plata, Juan Bautista Alberdi 5751, Mataderos
Más información
:: http://www.museos.buenosaires.gob.ar/plata_cartelera.html
:: facebook.com/observatorio.sur
**–**
:: Camberra / Australia
12th to 14th March at 6.30pm
Dendy Cinemas, Canberra Centre, Level 2-148 Bunda St- Bookings 62218900
More Information:
:: program
:: multiculturalwomensadvocacy.org
0 Comments
Observatorio Sur · Buenos Aires – Argentina
Multicultural Women’s Advocacy
Community Cultural Inclusion Officer · Tuggeranong Arts Centre
Present
Africa Through the Eyes of Women
12th to 14th March at 6.30pm
Dendy Cinemas
Canberra Centre
Level 2-148 Bunda St- Bookings 62218900
A Film Festival in celebration of the International Women’s Day March 2013
Open by:
The Minister for Women,
Minister for Multicultural Affairs and Minister for the Arts
Ms Joy Burch MLA
A suite of 5 documentary films from the African Continent to Australia from South Africa, Burkina Faso, Morocco, Namibia and Egypt directed by African Women. The documentaries cover issues relevant to documenting the reality of these women’s lives from their perspectives.
The Film Festival will be hosted over 3 nights and will feature a Q&A where the audience can participate and engage in conversation about the films and share their perspectives.
PROGRAM_Africa Though the Eyes of Women (PDF)
PROGRAM
>12th – 6.30 pm
HOT WAX, Andrea Spitz, South Africa
Ivy is a black woman who managed to run her own beauty salon surreptitiously during the dark days of apartheid. She lives in Alexandra, a restless and poor township, while her white, mostly elderly, clients live in the tree-lined suburbs of Johannesburg. In her salon she is part beautician, long-time friend, lay counselor and honest commentator to her customers. While she masks her clients’ imperfections, she also peels away layers of difference separating the races.
7.30pm
TRACES, EMPREINTES DE FEMMES
Katy Lena, Belgium, Burkina Faso, Senegal
Traces, Women’s Imprints” is a film that ventures to the discovery of three grandmothers kassenas (Burkina Faso), their granddaughter, and the exclusively feminine art of this region’s mural paintings. Between these women’s portraits and a traditional art form, “Traces” is a painting on paintings that reflects upon transmission, education and memory in the context of a world in mutation.
>13th – 6.30pm
EL BATALETT, WOMEN FROM THE MEDINA Dalila Ennadre, Morocco and France, 60’
In this documentary Dalila Ennadre captures women’s ordinary lives in the kitchens and living rooms of this Moroccan female community. Between their home walls, they devote their entire lives to take care of their families by cooking and cleaning, they help each other. They also go to the market, to the hammam and they discuss women’s matters in everyday life as well as political events which they see on television.
7.30pm
COURTING JUSTICE, Ruth Cowan, Jane Thandi Lipman, South Africa
Courting Justice features seven South African women judges, all of whom were New Democracy appointments. They serve on the Constitutional Court, the Supreme Court of Appeal and the provincial High Courts. They speak to us while at work in their court rooms and chambers, at home and in the communities in which they were raised. Courting Justice is their story. It is a very personal story, revealing the challenges they confront working in a previously all-male institution and the sacrifices they make to effect the Constitution’s human rights promises.
>14th – 6.30pm
THE HOUSE OF LOVE -Cecil Moller, Namibia
Trapped between sea and desert under a sky of molten lead, the port of Welvis Bay in Namibia is an open prison for a small community of women forced to prostitute themselves for a living.
Isolated, dependent, awaiting the few sailors passing through, AIDS is all they have to look forward to. Discreetly, Cecil Moller records statements of the experience of these women, their own stories, their daily combat and their hopes for redemption, supported by religious movements that preach their rehabilitation.
7.30pm
Forum
0 Comments
Observatorio Sur Observatorio Sur participa del
Primer Congreso de Estudios Poscoloniales
II Jornadas de Feminismo Poscolonial
Cruzando puentes: Legados, genealogías y memorias poscoloniales
Las proyecciones se realizan
en la sede del Instituto Juan D. Perón (microcine)
Austria 2593 CABA, al lado de la Biblioteca Nacional
Miércoles 5 de diciembre 14h a 18h
Entrada libre y gratuita
+info: contacto@observatoriosur.com
Programación:
La isla protectora: Aimé Césaire (L’île veilleuse)
Euzhan Palcy, Martinica, 1994, 55’
Este documental traza a través de muchos relatos de la vida, el trabajo, la acción política y compromiso de servir el famoso poeta de la negritud. A través de fotografías de archivo, cartas o fragmentos, Aimé Césaire nos muestra su Martinica y de combate.
Léopold Sédar Senghor. Un longue poème rythmé
Béatrice Soulé, 1996, 50′
Léopold Sédar Senghor fue uno de los principales políticos africanos (fue el primer presidente de su país, Senegal) y una figura muy destacada en el campo de la literatura.
Selves and others, portrait d’Edward Said
Emmanuel Hamon, Francia, 2002, 52’
Retrato del gran intelectual palestino poco antes de su desaparición. Edward Said habla en esta larga entrevista de su vida, sus orígenes, sus estudios, su compromiso diario. Defiende más particularmente su concepto del intelectual y define su posición en el conflicto israelo-palestino.
Le Naufrage Negro-Liberal
Sanon Bakary, Burkina Faso, 2006, 20?
“Haciendo esta película me he dado cuenta de la falta de atención de los africanos hacia sus intelectuales. Ya hace tiempo que nos avisan de las opciones que se imponen desde el exterior, ya sea de la banca mundial, del FMI o incluso de las antiguas potencias coloniales. Es como si África no tuviese en absoluto confianza en sus intelectuales. El Dr. Bado es el ejemplo típico de este menosprecio y de esta incomprensión. Los poderes establecidos, que ven en cualquier idea original un posible germen de disturbios y subversión, en general no hacen nada para favorecer el debate de ideas. Mi intención era grabar las ideas del Dr. Bado de manera que las generaciones mas conscientes tengan en cuenta el necesario retorno a nuestros propios valores para pensar en un desarrollo más humano”.
Datos del congreso:
IDAES/UNSAM
con el apoyo de la Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica (ANPCyT) y el auspicio de CLACSO
Primer Congreso de Estudios Poscoloniales
II Jornadas de Feminismo Poscolonial
Cruzando puentes: Legados, genealogías y memorias poscoloniales
5, 6 y 7 de Diciembre, 2012
Buenos Aires, Argentina
Sedes:
Biblioteca Nacional, Museo del Libro y la Lengua, Instituto Juan D. Perón
Observatorio Sur participa del
VII Foro del Consejo Interamericano Sobre Espiritualidad Indígena (CISEI)
“Honrando al Espíritu del Abuelo Fuego”
Del 22 al 25 de noviembre
Entrada libre y gratuita
Centro Metropolitano de Diseño de la Ciudad de Bs. As.
Algarrobo 1041 Barracas
mapa:(www.cmd.gov.arr)
Se proyectarán:
Jueves 22 de noviembre, 15hs.
ALUMIA de Andrea Ferraz y Carol Vergolino, Brasil, 2009, 55 min.
El Sertão Nordestino es una de las regiones más áridas del mundo, con una vegetación y estilo de vida muy característicos. Alumia significa ilumina, enciende, trae luz. Esta es una película sobre cuestiones básicas de la filosofía occidental: matrimonio e hijos; luz y oscuridad; cielo e infierno; vida y muerte. Hay preguntas sin respuestas. Hay respuestas que son iguales en Paris, en Caracas, en São Paulo o en Custodia, en el Sertão de Pernambuco. Es en la finca São Francisco, un lugar sin energía eléctrica, a 342 km de Recife, donde hombres y mujeres van a compartir pensamientos, miradas y opiniones.
Domingo 25 de noviembre, 17hs.
IBOGAINE. RITES OF PASSAGE de Ben de Loenen, Países Bajos, 2004, 33 min.
Sinopsis: Este documental rescata el uso de medicinas tradicionales para atender dolencias de nuestra época. Ibogiane nos muestra un fuerte cruce entre identidades culturales aparentemente lejanas. La ibogaína es un alcaloide, extraído de la raíz de la Tabernanthe Iboga, una planta de África Occidental, que tiene la especial propiedad de reducir los dolores y hacer desaparecer los síntomas provocados por la falta de sustancias que producen dependencia, dependencia de sustancias químicas, como la heroína, cocaína, alcohol, etc.. Esta raíz posee una larga historia de uso tradicional como instrumento medicinal y espiritual en África. Durante los últimos 40 años ha crecido su uso en la sociedad occidental cono herramienta en las terapias de adicción, donde su complejo mecanismo de acción en el cerebro no sólo demuestra su potencial psicoterapéutico sino que también revela nueva información para conocer los mecanismos de la memoria, el aprendizaje y los sueños.
SIERRA Y SELVA, ARTE CHAMÁNICO EN PERÚ de Eloi Ysàs Trias, Perú, 2007, 52 min.
Dejando atrás la costa del pacífico, adentrándote en la selva amazónica, cruzando la cordillera de los Andes: curanderos, vegetalistas, chamanes…, ancianos concientes de sus tradiciones y de nuestros tiempos, se presentan. Libres, hospitalarios y llenos de gracia acceden a mostrarte sus más apreciados tesoros. ¿Qué representa una curación? Tierra y arte se entremezclan por Sierra y Selva en esta aventura repleta de detalles íntimos que trascienden de lo conocido a lo desconocido del ser.
Más información sobre el VII Foro del Consejo Interamericano de Espiritualidad Indígena:
http://ciseiargentina.
A lo largo de cuatro días representantes nacionales e internacionales indígenas y no indígenas se encontrarán para honrar al Espíritu del Abuelo Fuego intercambiando ideas, visiones, conocimientos y saberes a través de las religiones, las medicinas, las artes, la educación, la filosofía, las ciencias sociales y la ecología. Invitamos a escuchar, compartir y participar de este extraordinario evento.
La dinámica del encuentro será mediante ceremonias, charlas magistrales, mesas de debate, presentación de ponencias y posters, videoconferencias, proyecciones, espectáculos y una muestra de arte. Asimismo habrá un sector para expositores con propuestas innovadoras en las áreas de salud y ecología, editoriales especializadas, artesanías indígenas, productos naturales e instituciones afines. Además habrá un espacio de recepción de denuncias relacionadas al abuso de nuestra Madre Tierra y sus habitantes originarios.
Durante estos días habrá proyecciones de documentales independientes del ARCHIVO OBSERVATORIO SUR. Será con entrada libre y gratuita.
ORGANIZA: Consejo Interamericano de Espiritualidad Indígena
Proyecciones Observatorio Sur
+info: contacto@observatoriosur.com
El VII Foro se iniciará con una Ceremonia de apertura dirigida por un Anciano indígena en la cual se encenderá el Fuego Sagrado que nos acompañará hasta el cierre del Encuentro. En él confluirán cuatro Círculos temáticos: Círculo de Espiritualidad, Círculo de ciencia y nuevos paradigmas, Círculo de Artes y Círculo de lo Cotidiano. Se trabajará con la intención de profundizar y aunar conocimientos; desde sus orígenes el CISEI ha buscado ser un puente entre los saberes ancestrales indígenas y los conocimientos científicos modernos.
Desarrollo de Contenidos – Círculo de Espiritualidad
Saberes indígenas: guías espirituales, médicos tradicionales, hermanos de pueblos originarios se congregarán para compartir sus conocimientos y saberes ancestrales. Mostrarán cómo el Fuego, así como todos los otros elementos de la naturaleza son sagrados y las maneras en que aparecen en su cosmovisión, en sus ceremonias y en sus medicinas, dejándolo como legado para futuras generaciones.
Religiones: representantes de las tradiciones religiosas profundizarán sobre su mundo simbólico en relación al fuego, develando así las confluencias con lo esencial de los saberes ancestrales.
Fuegos: se convocará a los concurrentes a lo largo de todo el evento, a depositar en una urna, por escrito, lo que deseen quemar, transmutar, dejar atrás. En la ceremonia de clausura del Foro se entregarán esos deseos al Abuelo Fuego.
Asimismo se invitará a quienes no puedan estar presentes, a que acompañen con la misma intención haciendo fogatas en sus lugares de residencia.
Círculo de ciencia y nuevos paradigmas
Ciencias sociales y jurídicas: desde la antropología, la historia, la filosofía, se desentrañará la importancia que ha tenido el fuego en la historia de la humanidad y el desarrollo de la cultura. Se debatirá sobre el derecho a la Espiritualidad de los Pueblos indígenas que usan el Fuego en sus ceremonias.
Medicina alopática: profesionales de la salud disertarán sobre los modos que el calor se manifiesta en nuestro cuerpo, la homeostasis, la fiebre, las calorías, etc.
Medicinas ancestrales y complementarias: se mostrará cómo se expresa el elemento fuego en el cuerpo humano desde la Homeopatía, las Medicinas Orientales, el Ayurveda, la Fitomedicina (“plantas de calor”) la Medicina Biológica y diversas terapéuticas.
Círculo de Artes
Exhibición: se realizará una muestra en la que participarán todas las ramas del arte con obras que exalten el espíritu del fuego. Se otorgarán reconocimientos.
Audiovisuales: se proyectarán documentales y ficciones en torno al elemento Fuego.
Narraciones: habrá un espacio en el que contadoras de cuentos compartirán relatos, mitos, leyendas, recuperando así, una tradición ancestral de todos los pueblos.
Espectáculos: música, obras de teatro, títeres, teatro de sombras, danzas tradicionales tendrán su lugar en el Foro.
Artesanías: las artes del fuego, como el trabajo con vidrio, el teñido de tela, los trabajos en cerámica, en cuero, en metal, entre otros, estarán presentes.
Círculo de lo Cotidiano
Oficios y profesiones que se ocupan del fuego: bomberos, especialistas en incendios forestales (el manejo del fuego al servicio del cuidado ambiental), agentes de seguros, brindarán elementos para la comprensión del fuego desde un punto de vista práctico: lo peligroso y lo manejable.
Relatos: se realizará una compilación de relatos videográficos que mostrará la relación cotidiana de los seres vivos con el elemento Fuego.
Proyecciones
Edición del registro audiovisual y de la Memoria del VII Foro “Honrando al Espíritu del Abuelo Fuego” que reunirá los valiosos aportes de todos los participantes en los cuatro círculos. Dicho material será distribuido gratuitamente a todas las bibliotecas y escuelas públicas del país.
* _*_ _ _ _ _*
0 Comments
Conferencia + proyección
Martes 6 de noviembre · 18hs
Museo Etnográfico “Juan Ambrosetti” FFyL UBA
Moreno 350 · Ciudad de Buenos Aires ·
ENTRADA GRATUITA
Contacto:
+info:
Se proyectará un capítulo de
Words of Women from the Egyptian Revolution
(Leil-Zahra, Egipto, 2011)
Arroja luz sobre la participación de las mujeres egipcias en el
levantamiento. En un momento en que muchos se quejan de que
las mujeres han disminuido su presencia en gran parte de la escena
post-revolución política, sobre todo en la formación de partidos
políticos.
…… *********……….
CONFERENCIA
Ciudadanas de segunda en sus países y estigmatizadas por Occidente, las mujeres árabes han sido víctimas no sólo de los estereotipos, sino también de sus propios gobiernos, sociedades y tradiciones. Esto ha generado en Occidente la sensación de que las mujeres árabes se han mantenido –y aún se mantienen– al margen de los asuntos públicos. De ahí que la mayoría de los medios cubrieran su participación en la denominada “primavera árabe” con sorpresa.
Dicha “sorpresa” responde, en parte, a una ceguera sobre el papel de las mujeres y su participación política desde comienzos del siglo XX, pero también a una polaridad inmanente en muchos de los países árabes.
El acceso masivo a la educación y al mundo del trabajo no ha generado cambios sustanciales en dichas sociedades, que desarrollaron nuevas prácticas y mecanismos que perpetúan el sistema patriarcal y mantiene a las mujeres ocupando los roles tradicionales.
Las mujeres tuvieron una participación activa en el proceso de cambio político y social que comenzó en la región en diciembre de 2010 en Túnez y que luego se extendió rápidamente al resto de los países, abriendo una nueva era en la configuración de las relaciones sociales y de género en dichos países, así como nuevas formas de pensarlas.
…… *********……….
La conferencia estará a cargo de:
Carolina Bracco (Buenos Aires, 1981) politóloga por la UBA, magíster en Culturas Árabe y Hebrea por la Universidad de Granada y actualmente doctoranda por la misma universidad y especialidad. Residió en El Cairo desde 2007 hasta 2011 y realiza su trabajo de investigación sobre cine egipcio. Conferencista invitada en congresos y seminarios de especialización, colabora periodísticamente con Página/12, así como revistas de divulgación científica. Su área de investigación se desarrolla en las líneas de género, cine árabe y análisis de la sociedad egipcia contemporánea.
Karen Maron Periodista, productora y escritora. Conductora de radio y TV. Corresponsal de guerra especializada en política internacional con coberturas en Oriente Medio, América Latina y el Golfo Pérsico, incluidos los lugares más peligrosos del mundo como Irak, Líbano, Siria, Colombia y el conflicto israelí-palestino desde la Segunda Intifada hasta la ofensiva militar de Israel en la Franja de Gaza en 2009 y el aniversario del ataque en 2010. Desde febrero de 2011 cubre la rebelión en Libia, la intervención de la OTAN y las revueltas en los países árabes. Es miembro de honor de la Cumbre Mundial de la Paz y del Dart Center for Journalism and Trauma (Centro Dart para Periodismo y Trauma) – con sede en la Universidad de Washington – que reconoce y promueve la excelencia en el reporte de víctimas de violencia y entrena a periodistas en temas relacionados con trauma en colaboración con International Society for Traumatic Stress Studies.
…… *********……….
0 CommentsCONVOCATORIA 2012 Archivo de Observatorio Sur
***> > SOLICITA LA FICHA DE INSCRIPCIÓN AL MAIL: archivo@observatoriosur.com
Observatorio Sur está ampliando su archivo audiovisual de acceso público y convoca a videoartistas, realizadores, documentalistas y directores de cine para que envíen sus trabajos. Las piezas seleccionadas formarán parte del Archivo y serán proyectados en las muestras e itinerancias organizados por el Observatorio.
La convocatoria es abierta en cuanto a las temáticas dentro de los campos de documental independiente, video arte, arqueología mediática, documental antropológico. También se recibe material sin editar en diversos formatos. No hay límite de fecha de realización.
Elegimos la potencia de las imágenes y el valor del testimonio como vehículo de conocimiento y exploración de la realidad. El objetivo es estimular miradas o percepciones contra-hegemónicas que resalten la complejidad social respecto de valores y sentidos del mundo. Es allí donde se articulan las redes de trabajo. Las actividades se plantean como un intercambio de ideas para fortalecer vínculos entre colectivos culturales de todo el mundo, especialmente en Iberoamérica, a partir de la interrelación de las actividades que realizamos.
Derivado de las diversas investigaciones realizadas por Observatorio Sur, en la actualidad contamos con los siguientes ejes temáticos con posibilidad de ser visionados en nuestro archivo:
- – Colonización – descolonización- Visión del Otro – visión del otro en Occidente – zoos humanos – comunidades exhibidas en decorados – Representaciones ajenas: a través de la antropología colonial, etnografía – Cultura y otredad – La invención del salvaje-
- – Identidad estigmatizada – afroamericanos – la mirada afro hacia occidente – diásporas africanas en Latinoamérica – consecuencias de la discriminación racial – resistencias a la opresión
- – esclavismo – - trata de personas – explotación sexual
- – poder y trabajo – ideología – nueva codificación del trabajo “creativo” – industrias culturales y del software – capitalismo informacional contemporáneo.
– conflicto y cambio social – protesta social – cultura y política en América Latina
- – situaciones de encierro – vigilancia – sistema carcelario – sistema psiquiátrico – instituciones de encierro – la vida detrás de las rejas: cárceles, institutos de menores, neuropsiquiátricos.
- – genero – identidades de género diversas, transgénero, igualdad de género, – el cuerpo como una construcción subjetiva – mundo trans, transbiológico – la lucha por la equidad
- – representaciones en la tv – el uso de la imagen femenina – consumo – marketing
- – comunidad- – Zonas autónomas – okupación – reapropiación de espacios
- – cuidado del medio ambiente – conflictos, política y naturaleza – luchas socio medio-ambientales del continente
- Especulación urbanística – reapropiación ciudadana – gentrificación.
- – Guerra preventiva – post 11s -
- – Conflictos de fronteras – migraciones forzadas contemporáneas- exilios económicos, refugiados de guerra, los “sin papeles” – - Migraciones forzosas – Militarización de las fronteras
- – Pueblos originarios – Diversidad cultural – cosmología y forma de vivir
- – experiencias contra-hegemónicas – capitalismo y globalización
- – Derechos humanos – Crímenes de lesa humanidad – terrorismo de estado memorias de la violencia política. memoria social en contextos pos-dictatoriales y pos-genocidas
…. etc…
Solicitar ficha de inscripción a: archivo@observatoriosur.com
1- La convocatoria tiene dos modalidades:
Es abierta y permanente sin fecha límite.
En caso de participar de la selección para la 4ta. Muestra de Observatorio Sur el limite de inscripción es el 30 de noviembre de 2012.
3- No hay gastos de inscripción.
4- No hay límite de obras a presentar. No hay fecha límite de producción de la obra.
5- Por favor utilizar una ficha de inscripción para cada proyecto. (SOLICITA LA FICHA archivo@observatoriosur.com)
6- Enviar la ficha de inscripción por email y por correo, imprimir la ficha de inscripción y enviarla junto al material.
7- Aclarar en el sobre «sin valor comercial, con fines culturales únicamente».
8- Si el material audiovisual no supera los 2gb se puede realizar el envío a través de dropbox.
9- Incluir sinopsis y textos para prensa (en inglés y castellano), material grafico y URLs relacionadas.
10- La ficha de inscripción completa y firmada junto con la copia de un DVD tienen que ser enviados a:
>
>Museo Etnográfico de la Universidad de Buenos Aires
Convocatoria 2012 Archivo Observatorio Sur
At. Julia Olivares
Moreno 350, C.P. 1091
Ciudad Autónoma de Buenos Aires – Argentina
0 Comments
CINE DOCUMENTAL + DEBATE
ÁFRICA: CON OJOS DE MUJER
Observatorio Sur y la Sección Interdisciplinaria de Estudios de Asia y África de la Universidad de Buenos Aires organizan desde 2008 el ciclo “Espejos y espejismos” proponiendo recorridos temáticos de documentales sobre África y los africanos. En este quinto ciclo, el foco está puesto en las mujeres africanas, tan centrales y tan olvidadas en el pasado y en el presente. Las historias se refieren a las relaciones de las mujeres entre sí y con los varones, a l maternidad y a sus vinculaciones con el trabajo – doméstico y con el que se ganan la vida.
Este año se dedica una especial atención a la participación política de las mujeres en la llamada Primavera árabe y del Africa del Norte.
[SÁB Y DOM DE SEPTIEMBRE y OCTUBRE 16:30Hs ]
**NUEVA FECHA DE PROYECCIONES [SÁBADO 6 Y DOMINGO 7 DE OCTUBRE 16:30HS]
Museo Etnográfico “Juan Ambrosetti” FFyL UBA
Moreno 350 · Ciudad de Buenos Aires ·
ENTRADA GRATUITA
(( PROGRAMACIÓN))
SÁBADO 1 DE SEPTIEMBRE, 16:30 HS.
HOT WAX (Cera caliente), Andrea Spitz, Sudáfrica, 2004, 48 min.
Ivy es una mujer que ha estado al frente de su salón de belleza a lo largo desde los días oscuros del Apartheid. Tiene su hogar en Alexandra, un poblado empobrecido, mientras que todas sus clientas viven en los suburbios arbolados de Johannesburgo. Ivy enmascara las imperfecciones de su clientela mientras deshoja las capas de sus vidas personales, gran creadora de conversaciones íntimas.
DOMINGO 2 DE SEPTIEMBRE, 16:30 HS
TRACES, EMPREINTES DE FEMMES, Katy Lena, Bélgica, Burkina Faso, Senegal, 2003, 52 min.
Las pinturas murales de las mujeres kassenas de Burkina Faso, en la frontera con Ghana, son conocidas por la belleza de los motivos y los armoniosos coloridos. Al interesarse por este tema, Kati Léna Ndiaye opone la tradición a la modernidad retratando a tres abuelas que intentan iniciar a su nieta en las técnicas ancestrales de un arte reservado en exclusiva a las mujeres. Traces, empreintes de femmes, plantea la cuestión de la transmisión del conocimiento, de la educación y de la memoria en un mundo en pleno cambio.
SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE, 16.30 HS.
CARTA A MI HERMANA, ”LETTRE A MA SŒUR” Habiba Djahnine, Algeria – Francia, 2006, 68 min.
La realizadora y escritora argelina Habiba Djahnine, feminista militante, cuenta la historia del asesinato en 1995 de su hermana Nabila, presidenta de la Asociación en defensa y promoción de los derechos de las mujeres. Habiba regresa diez años después a Tizi-Ouzou, ciudad en la que ocurrió el asesinato, para buscar la razón por la que la violencia y la masacre han sido las únicas respuestas a un conflicto que divide a los argelinos.
DOMINGO 9 DE SEPTIEMBRE, 16.30 HS.
BASS AHLAM (Sólo Sueños), Amal Ramsis Labib, Egipto – España, 2005, 50 min.
“A través del intento de algunas mujeres de contar sus sueños, buscar sus significados, lo que puedan reflejar en relación con su vida o su situación social, descubrimos otra cara y otra imagen de la mujer egipcia. Quizá esa imagen no tenga mucho que ver con la imagen estereotipada de la mujer árabe, que en la mayoría de los casos nos presenta una mujer sometida, que no tiene ni la fuerza, ni el deseo de cambiar su situación. Con nuestras mujeres vemos hasta qué punto esa imagen está deformada, lejos de la realidad, lo que no quiere decir que sea totalmente diferente o mejor, pero, eso sí, es una realidad mucho más complicada, llena de contradicciones que afectan a cada mujer situándola entre lo “moral”, o lo “aceptable”, desde el punto de vista social, y los desafíos de una vida que impone a las mujeres que sean mucho más responsables, mucho más fuertes para enfrentarse diariamente con las presiones sociales y económicas, y donde cada mujer intenta buscar una salida o un cambio, aunque hasta el momento se trate de un enfrentamiento individual.”
SÁBADO 15 DE SEPTIEMBRE, 16.30 HS.
EL BATALETT – FEMMES DE LA MEDINA, Dalila Ennadre, Marruecos, 2002, 60 min.
Dentro de las paredes de sus apartamentos en la antigua Medina de Casablanca, una comunidad de mujeres marroquíes cocinan, limpian, cuidan a sus familias y se ayudan mutuamente. Con sus manos en la masa, en el jabón mientras lavan la ropa, mientras hacen las tareas de la casa, en el mercado, en el “hammam”, entre risas y lágrimas (“Somos amas de casa, nada más… ¿nuestro deporte? ¡Limpiar la casa!”), estas mujeres valientes, orgullosas de su papel, hablan lúcidamente, pero sin autocompasión sobre sus vidas. Muestran una vitalidad, curiosidad por la vida, y solidaridad sorprendentes. Quizás estas amas de casas orgullosas de sus hogares no sepan leer, pero saben exactamente lo que podría mejorar sus vidas: la igualdad de derechos entre hombres y mujeres, un futuro mejor para sus hijos, para que no tengan que emigrar con el objetivo de mantener a sus familias. Las vidas cotidianas de estas heroínas (“batalett”) irradian esperanza y en ellas se percibe la posibilidad de cambio.
DOMINGO 16 DE SEPTIEMBRE, 16:30 HS.
LA CARAVANNE DE MÉ AÏSHA, Dalila Ennadre, Marruecos, 2002, 50 min.
Este documental cuenta la vida de una anciana, Aïcha Messaoud, originaria de Mauritania, que paso toda su vida en el seno de una ilustre familia nómada, la del Cheik Ma-el-Aïnïne. Actualmente vive en Tata, un pequeño pueblo marroquí, al norte de Sahara Occidental. La realizadora parte a la búsqueda de las huellas de la memoria de su heroína. De etapa en etapa, a través de miles de kilómetros en el desierto, va encontrando a los descendientes del Cheik.
SÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE, 16:30 HS.
(* PRIMAVERA ÁRABE: LA REVOLUCIÓN EN EL NORTE AFRICANO
((Charla debate)): A cargo de Carolina Bracco (Investigadora, Politóloga de la UBA, Mg. en Cultura Árabe y doctoranda en UGR)
ERHAL - Ves-te’n- Diari de la plaça Tahrir, Marc Almodovar, Egipto, 25/01/2011, 55 min.
La caída de Ben Alí en Túnez, el 14 de enero de 2011, abre una brecha de esperanza en el mundo árabe. Todos los ojos se ponen en Egipto, donde grupos en solidaridad con el joven alejandrino Said, asesinado por la policía, convocan a los egipcios a salir a la calle contra el Régimen. La fecha escogida es el 25 de enero, Día Nacional de la Policía, vista como uno de los pilares de un sistema sostenido durante décadas en el país y gobernado por Mubarak, con el apoyo occidental. El pueblo, reclamando libertad y justicia social, rompe la barrera del miedo, sale a la calle e inicia una revuelta que sacudirá el mundo entero. Erhal – Vete- es la crónica desde dentro de los 18 días de lucha que hicieron caer uno de los dictadores más estables de Oriente Próximo.
WORDS OF WOMEN FROM THE EGYPTIAN REVOLUTION
Episode 2: Sabah Ibrahim
Leil Zahra, Egipto, 2011, 13 min.
Arroja luz sobre la participación de las mujeres egipcias en el
levantamiento. En un momento en que muchos se quejan de que
las mujeres han disminuido su presencia en gran parte de la escena
post-revolución política, sobre todo en la formación de partidos
políticos.
DOMINGO 23 DE SEPTIEMBRE, 16:30 HS.
**((Charla debate con la directora de LYBIA HURRA, Karen Marón, Libia, 2011))
WORDS OF WOMEN FROM THE EGYPTIAN REVOLUTION
Episode 4: Nada Zatouna
Leil Zahra, Egipto, 2011, 14 min.
Arroja luz sobre la participación de las mujeres egipcias en el
levantamiento. En un momento en que muchos se quejan de que
las mujeres han disminuido su presencia en gran parte de la escena
post-revolución política, sobre todo en la formación de partidos
políticos.
LYBIA HURRA, Mirko Bellis/ Karen Marón, Libia, 2011, 60 min.
Este reportaje documental ilustra las causas y repercusiones de la rebelión en Libia iniciada el 17 de febrero de 2011 en la ciudad de Benghazi y que culminó con la caída del gobierno del Coronel Muammar Kadafi trás 42 años en el poder. Libya Horra es una producción de New Millennium Pro que demandó cuatro meses de trabajo y tres viajes al país en conflicto.
SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE, 16:30 HS.
COURTING JUSTICE, Ruth Cowan, Jane Thandi Lipman, Sudáfrica, 54 min.
“Courting justice” se refiere a siete mujeres juezas sudafricanas, designadas por la democracia instalada en su país a partir de 1994. Se desempeñan en la Corte Constitucional y en la Corte Suprema nacional y provinciales. En el documental se ve a las juezas actuando en los juzgados, así como en sus hogares y en los barrios en los que se criaron. El relato tiene un tono íntimo, que revela los desafíos que enfrentan al trabajar en una institución previamente masculina y los sacrificios que hacen para poner en vigencia las promesas de respeto a los derechos humanos de la constitución. Sus historias reflejan la transición de un pasado racista, sexista, brutal y opresivo a una democracia constitucional basada en el respeto a los derechos humanos y las formas en que el sistema judicial se involucra para hacer efectiva esa transición.
DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE, 16:30 HS.
TAXi, Mariam Abou Ouf, Egipto, 2004, 50 min.
Es un documental sobre Samiha, una taxista de El Cairo. Con ella podemos observar la reacción de la sociedad enfrente de una mujer que intenta ganar la vida trabajando en ocupaciones típicas masculinas.
**NUEVA FECHA DE PROYECCIONES [SÁBADO 6 Y DOMINGO 7 DE OCTUBRE 16:30HS]
Se proyectaran los documentales de la realizadora Dalila Enndre
SÁBADO 6 DE OCTUBRE, 16.30 HS.
EL BATALETT – FEMMES DE LA MEDINA, Dalila Ennadre, Marruecos, 2002, 60 min.
Dentro de las paredes de sus apartamentos en la antigua Medina de Casablanca, una comunidad de mujeres marroquíes cocinan, limpian, cuidan a sus familias y se ayudan mutuamente. Con sus manos en la masa, en el jabón mientras lavan la ropa, mientras hacen las tareas de la casa, en el mercado, en el “hammam”, entre risas y lágrimas (“Somos amas de casa, nada más… ¿nuestro deporte? ¡Limpiar la casa!”), estas mujeres valientes, orgullosas de su papel, hablan lúcidamente, pero sin autocompasión sobre sus vidas. Muestran una vitalidad, curiosidad por la vida, y solidaridad sorprendentes. Quizás estas amas de casas orgullosas de sus hogares no sepan leer, pero saben exactamente lo que podría mejorar sus vidas: la igualdad de derechos entre hombres y mujeres, un futuro mejor para sus hijos, para que no tengan que emigrar con el objetivo de mantener a sus familias. Las vidas cotidianas de estas heroínas (“batalett”) irradian esperanza y en ellas se percibe la posibilidad de cambio.
DOMINGO 7 DE OCTUBRE, 16:30 HS.
LA CARAVANNE DE MÉ AÏSHA, Dalila Ennadre, Marruecos, 2002, 50 min.
Este documental cuenta la vida de una anciana, Aïcha Messaoud, originaria de Mauritania, que paso toda su vida en el seno de una ilustre familia nómada, la del Cheik Ma-el-Aïnïne. Actualmente vive en Tata, un pequeño pueblo marroquí, al norte de Sahara Occidental. La realizadora parte a la búsqueda de las huellas de la memoria de su heroína. De etapa en etapa, a través de miles de kilómetros en el desierto, va encontrando a los descendientes del Cheik.
((Bajar cartel espejos y espejismos))
CURADURIA Y PRODUCCION:
JORGELINA BARRERA / VIOLETA BURKART NOE / RENATA COLELLA / CAROLINA BRACCO / MARISA PINEAU
Contacto: contacto@observatoriosur.com
Violeta Burkart Noe: (011) 156 520 5490
Jorgelina Barrera: (011) 153 170 4689
Contacto:
+info:
Colaboran:
Del 7 al 10 de agosto
MUSEO ETNOGRAFICO Juan Ambrosetti
UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES
Moreno 350, Ciudad de Buenos Aires
>16hs clases teóricas
>17hs proyecciones > Debate
** Bajar Cronograma del Taller de cine coreano
1ª Clase 10 apuntes sobre cine coreano
3ª Clase Argentina-Los generos-documental
4ª Clase El Top Ten del cine coreano
Cine Asia llega a Buenos Aires para ofrecer un Taller sobre cine Coreano durante los días 7, 8, 9 y 10 de agosto. Las clases son abiertas y se ofrecerá certificado a quienes completen el taller. Los encuentros serán en el Museo Etnográfico de la UBA, entre las 16 y las 20hs
Los interesados deberán inscribirse en forma gratuita al mail: contacto@observatoriosur.com – ceca.uba@gmail.com -
>Taller: 16hs
> Proyecciones + debate: 17hs
4 sesiones: 1 hora de clase teórica, 3 horas de clase práctica con proyección de una película con debate.
El cine coreano: Una cinematografía a descubrir
El cine coreano se ha visto arrastrado al panorama internacional precedido de Japón, Hong Kong y China, y ha debido dar su gran salto internacional sin contar con un referente, un realizador o realizadores, o una película o películas, que nos puedan dar una pista acerca de qué cine se hacía en Corea, ni siquiera en los años ochenta. Un paseo desde Seúl a Pusán, para descubrir un cine lleno de contrastes, influencias, y dotado de una técnica envidiable.
Este taller será dictado por los directores de Cine Asia de Barcelona. Se propone una introducción a la cinematografía coreana y a su cultura. Un retrato histórico-cronológico, una comparativa con la cinematografía occidental (cine europeo y americano). La propuesta es promover el conocimiento sobre la evolución socio-cultural del país asiático mediante su propio cine.
Taller
4 sesiones desarrolladas a lo largo de cuatro días. Durante los cuales habrá clases teóricas sobre los tema a desarrollar, reforzada con técnicas multimedia. Clases prácticas, proyección de la película y un debate sobre los diferentes puntos de la misma a tratar.
Martes 07/08
1- El cine coreano en 10 apuntes. Introducción a la historia socio política del país. 16hs
Película: Oasis (2002, Lee Chang-dong. 132 min.) 17hs
Miércoles 08/08
2. La Nueva Ola: maestros y discípulos. Park Chan-wook, Bong Joon-ho, Kim Ji-woon., Hong Sang-soo, Im Sang-so, Kim Ki-duk… 16hs
Película: Oldboy (2003, Park Chan-wook. 120 min) 17hs
Jueves 09/08
3. Los géneros en el cine coreano: El documental en Corea 16hs
Película: Repatriation (Kim Dong-won, 2003) 17hs
Viernes 10/08
4. Las 10 películas que no te deberías perder del cine de Corea del Sur
Organizado por: Centro de Estudios Corea-Argentina UBA / Observatorio Sur
Colaboran: Instituto de Investigaciones Gino Germani / Museo Etnográfico Juan Ambrosetti UBA / Cine Asia (Barcelona)
Patrocina: Korea Foundation
Consultas e inscripción a: contacto@observatoriosur.com – ceca.uba@gmail.com
MUSEO ETNOGRAFICO Juan Ambrosetti
UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES
Moreno 350, Ciudad de Buenos Aires
+info:
0 Comments
Viernes 18 de mayo
Día de los Museos en el Museo Etnográfico
En el siglo XIX muchos científicos sostenían que los seres humanos se dividían en distintos grupos a los que llamaron razas. Los museos de antropología mostraban esta jerarquía exhibiendo a las sociedades no europeas como lejanas y exóticas. Hoy estas ideas han sido descartadas por los científicos pero reaparecen en nuestra vida cotidiana.
El Museo Etnográfico propone un espacio para reflexionar sobre el racismo y comprender de dónde vienen nuestros prejuicios.
En el Día de los Museos los invitamos a recorrer la historia de la idea de raza y de algunas de las prácticas que justificó, como la existencia de Zoológicos humanos. Además, proyectaremos un documental del Archivo Observatorio Sur que funciona en el Museo Etnográfico.
17.30hs Visita guiada en las exhibiciones del museo.
Una cuestión de piel. ¿De qué hablamos cuando hablamos de raza? Rojos, blanco, negros y amarillos… mitos e historias detrás de la diversidad humana.
18.30hs Proyección del documental:
Zoos Humains
Pascal Blanchard, Éric Deroo, 2002, Francia, 52 min.
Entre 1877 y 1930, Gobiernos y empresarios privados organizan en varias ciudades europeas y americanas verdaderos Zoos Humanos, en los que hombres y mujeres de otras razas y culturas son exhibidos en decorados de cartón piedra, separados por fosos y vallas, sufriendo un clima y unas condiciones humillantes. Son las posesiones del Imperio. El éxito es enorme, el público se agolpa para ver cara a cara al “otro” convertido en objeto.
MUSEO ETNOGRAFICO
UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES
Moreno 350, Ciudad de Buenos Aires
Entrada libre y gratuita
contacto@observatoriosur.com
Twitter: @observatoriosur
facebook.com/observatorio.sur
0 Comments